[thebreaker]

За разгаром трудобудней я пропустил анонс о выходе шестой и седьмой глав BNW, а тем временем вышла уже 8 глава от Нарутопроджект. Уважаю эту команду за оперативность.
Для тех, кто все еще в танке и не знает, скачать главы можно вот здесь.

***
Новости из блога художника:

Выход первого тома на бумагоносителе задерживается. В связи с этим размер 15 и 16 глав уменьшен, и теперь в каждой главе по 16 страниц. Будет ли также в 17 главе, не известно.


А теперь грустные новости из блога художника:

the following is the latest post from the breaker artist blog.naver.com/tdstudio/100121549235

someone claiming to be a scanlator of the breaker apparently emailed the breaker artist, asking for permission to translate / host the breaker on foreign sites.

upon reading the email, the artist says that this was the first time ever that he had felt so angry and worn-out. the manhwa market in korea being what it is, he had still believed that as long as he kept working hard with love for his work, he'd survive and be able to make a living in these hard times. but after reading that email, he felt so drained of energy and drive.

he's been deliberately trying to ignore and trying to avoid making any references to p2p or foreign distribution, but this email comes and asks for permission to do exactly what he doesn't want, and, on top of that, some detailed explanation as to what's going on, so that foreign readers could understand.

he says this is too much, that it's gone too far.

he asks that people refrain from contacting or commenting on his blog with insensitive/tactless words, like how they downloaded his work, or borrowed it from somewhere, or that they don't like his work. PLEASE!!

Краткий пересказывая: какой-то "фанат" сканлейта написал на почту автору и попросил разрешения переводить и выкладывать манхву на иностранных сайтах. Не известно каких подробностей о сканлейте наговорил фанат, но автор очень рассердился и обиделся. В довершение ко всему к нему в блог наведываются люди, которые бестактно и нагло говорят, что написанное авторами заимствованно откуда-то, что им не нравится его работа или как они скачивают Брекера.

WTF?! Несчастный автор. Даже думать боюсь, какая реакция последует на такой бесцеремонный идиотизм. Боже! Такое ощущение, что люди забывают, что сканлейт при всех благих намерениях самое настоящее воровство и пиратство. Нет, ну где это видано, чтобы вор приходил к хозяину имущества и просил разрешения своровать. Это какой-то глумление и издевательство.
У меня просто слов нет о таком идиотизме. Мало того, что и так была непростая ситуация, так теперь этот "фанат" фактически потыкал в улей палочкой.