[Элохим]

У нас маленькая годовщина. Вышла 101 глава Брейкера. Спасибо автору за его работу.

Форум Нарутопроджект реанимирован, и теперь надеемся, команда более оперативно подключится к переводу на русский.

Равка 29 главы здесь. Спойлеров 29 главы на этот раз совсем немного:
(Начало со страницы, где появляется Чхан Хоя. Это 9 стр.)

"Hey! So I wasn't late! I was wondering if you had already gone..."

"That's right! He's the one I was talking about!"

"That guy was S.U.C! He took out the jjang (leader) of my school in one blow!"

"What?"

(Пропуск страницы с разговором двух новых персонажей друг с другом и 2 облачка на следующей странице)

стр. 10

"Ku ku... Been a while, ain't it?"

"I heard the story. That you were a pupil that GuMoonRyong-nim trained as an experiment / trial."

"!"

"You know that because I didn't know this, I got really depressed after losing to you?"

"How about it? Want to find out as the pupils of GuMoonRyong-nim? Whether his teachings worked out, that is."

"Just so you know,"

стр.11

"I've been dying for the day to repay the favor."

Саммари:
Чхан Хоя жаждет кровавой мсти за поражение. И как и предсказывалось, нас ждет Чхан Хоя vs Сиун Ли.

UPD: Перевод 29 главы от А-тим на английском www.ipitydafoo.com/?p=1047

Администрация призывает ценителей Брейкера, да не позарьтесь вы на некачественный богомерзкий высер от армяно-русских халтурщиков, который искажает и переводит неверно фразы в манхве. Читайте качественный русский сканлейт Нарутопроджект, и тогда у вас не возникнет ошибочного понимания сюжета.

запись создана: 13.05.2011 в 15:40

Вопрос: Ура годовщине Брейкера?

1. Присоединяюсь к поздравлениями.		39	(100%)
Всего:		39

@темы: спойлеры

Comments

[Suoki]

Да, сотую юбилейную главу мы как-то пропустили и не заметили. Присоединяюсь к поздравлениям. Пусть Брекер процветает, а автор радует нас новыми главами.